截至2月21日上午11时，电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称“哪吒2”）总票房已超127亿元，位列全球影史票房排行榜第8位。票房数据高歌猛进的同时，主要角色的配音演员也受到广大网友讨论。尤其是太乙真人的“川普”口音，为影片贡献了不少欢声笑语。

近日，九派新闻专访太乙真人的配音演员张珈铭，揭秘配音的幕后故事。在张珈铭看来，太乙真人是个“e”人，是个爱笑的普通人。“太乙心中一马平川，他没有任何成见，愿意尽他最大的能力帮助别人。”张珈铭说。

被观众津津乐道的“川普”是张珈铭擅长的方言之一。此外，他还会说广东话、河北话、天津话……他说：“我喜欢学习各地方言，还学了武术、潜水，这个世界进步得太快了，不落下的唯一方式就是充实自己，让自己具备更多的技能。”

《哪吒2》的火爆是张珈铭不曾预料到的。“自己配的电影，首映差点没买到票。”他戏称自己“气得够呛”，但语气中难掩骄傲之色。“是惊喜也是压力，我会时刻要求自己用最好的状态工作。”他说。

【1】太乙真人是个爱笑的普通人

九派新闻：你如何理解太乙真人这个角色？

张珈铭：他是个普通人，他爱笑。我觉得太乙真人心里也是苦的，但他每天乐呵呵的，愿意尽他最大的能力帮助别人，这就是我心目中的太乙。

九派新闻：不少网友说，太乙真人从来没有嘲笑过申公豹，所以申公豹在太乙真人面前讲话不结巴，你是怎么理解的？

张珈铭：在《哪吒1》中，申公豹有一句台词叫：“人心中的成见是一座大山”。但太乙心中，一切都是一马平川。他没有成见，不管你是妖、仙、凡人，对于太乙来说，都一样。申公豹的结巴来源于不自信，但是他在太乙面前绝对有自信。

九派新闻：你是本色出演吗？

张珈铭：我觉得太乙是一个“e”人。我自己平常生活中如果遇到陌生人比较多的场合，就会看起来很“i”，不太愿意说话。但跟朋友在一起时，我又是一个话痨。我在太乙的这个角色身上呈现了我跟朋友在一起时的性格状态，把“i”人的那一面隐藏了。

张珈铭个人照片。图/受访者供图

【2】会多地方言，“川普”是其中一种

九派新闻：你是怎么接触到这个角色的？

张珈铭：配音导演陈浩老师打电话联系我，我在录音棚里用半个小时熟悉了剧本，紧接着就开始配了。后来导演说他觉得我和角色的契合度很高，所以就绕过了试音环节。

九派新闻：你觉得哪个部分的台词最难配？

张珈铭：作为一个专业的演员，要驾驭各种各样的角色。可能有点“凡尔赛”，我觉得太乙真人的台词都不难配。

太乙这个角色和我们日常生活中的人很像，它身上还有周星驰作品中人物的影子。我本身就是一个“星爷迷”，所以配音的过程对我来说不难。

九派新闻：配音时的工作状态是怎样的？

张珈铭：我们是自己一个人配，听不见其他配音老师的台词。确实有一些影视配音工作，会让配音演员看到分镜、画面，甚至能听到一些音效。但是《哪吒2》不一样，它在保密机制上极度严格。我们只能看到线稿图，也都是一帧一帧的，不是连贯的。

我们基本是在录音棚里把角色从头到尾演一遍，有一个摄影机一直在拍我们的表情。这些录像会拿到动画老师那去，他们参考我们的表情做人物的动画。

九派新闻：会觉得太乙真人的表情、动作和自己很像吗？

张珈铭：会的。从《哪吒1》开始我就能听到一些这样的评价。我有朋友看完《哪吒1》之后跟我说：“简直跟你平常太像了，我听到那个声音就能猜到太乙真人是什么表情，你平常差不多就是这个表情。”我有些学生也会说：“老师，太乙真人确实跟你平常太像了，特别是你们嘴硬的状态，简直一模一样。”

九派新闻：很多观众觉得太乙真人的口音很有意思，作为配音演员，你会学习不同地方的方言吗？

张珈铭：我是一个喜欢学各地方言的人，我会讲广东话，会四川很多地方的方言，会说一些天津话、河北话，东北话也不成问题。

我觉得这个世界进步得太快了，不落下的唯一方式就是充实自己，让自己具备更多的技能。也许这些技能暂时无用，但保不齐某一天会派上大用场。所以我还学习武术、潜水，我现在已经拿到了国际救援潜水员证。

九派新闻：你对哪句台词印象最深？

张珈铭：“不晓得加上我，顶不顶得住。”这是《哪吒1》里，太乙真人救两个孩子的时候说的台词。我认为这是太乙真人的最高光时刻，真正的老师、真正的师父应该就是他这样。

太乙真人。图/《哪吒之魔童闹海》官方账号截图

【3】“自己配的电影，首映差点没买到票”

九派新闻：有猜到《哪吒2》会像现在这么火爆吗？

张珈铭：从来没有想过会这么火，《哪吒1》的火爆程度都是我们没想到的。大年初一，我自己都没买到票，我自己配的电影，我都买不到票，真是“气”得够呛。最后买了当晚最晚一场的票，好歹是看上了。二刷时，我和三个朋友去影院，又买不到票，最后是在一个非常偏远的角落看完的。

《哪吒2》给我的惊喜太多了，多到一直在挑战不可能。目前的这个票房是我们所有人都没有预料到的。这是惊喜，也是压力。

九派新闻：压力主要体现在哪里？

张珈铭：有些观众已经二刷、三刷，甚至网上有朋友说自己已经十刷了。当受到的关注度越来越多时，我就会去想：大家会不会对我的表现有什么意见、觉得哪一个地方配得不好。这让我在近期配其他作品的时候压力很大，我会时刻要求自己用最好的状态工作。

配《哪吒1》的时候，我是很轻松、很放飞的。到了《哪吒2》时，我就有压力了。我每配完一句就会想：“我这句会不会配得不太好？”所以才有了配音导演陈浩在幕后花絮里说的那句话，“你就做自己”。

九派新闻：会关注大家的评价吗？有没有印象深刻的评价？

张珈铭：会关注，我感觉大家的评价很正向，真的很高兴。我一直有一个习惯，尽可能地回复网友、粉丝留言。我想在大家的留言中看到一些意见，也好奇大家心中的太乙真人是什么样。

大家的肯定会给我一些信心，我觉得演员这个行业需要一些信念感。信念感不是自己给自己的，也不是导演给的，最终验收结果的是观众，观众给的反馈才是我最需要的东西。

印象深刻的评论是：“太乙真人是‘战力地板’”。我想跟大家解释一下，在《哪吒1》里，太乙真人为了保住了哪吒和敖丙的灵魂，冒着生命危险托着莲盒冲入雷阵，三花聚顶都被天雷削掉了，还损失了几百年的道行。所以他在《哪吒2》里战斗力确实是大受限制。

九派新闻：你还配过哪些角色？

张珈铭：我配过广播剧《雪中悍刀行》里的李淳罡。在哔哩哔哩出品的网络动画作品《区区不才，在下野怪》中担任配音导演，这里面有很多角色都是我配的，大家可以去听一听，猜一下哪个角色是我的声音。

记者：李韵聪 万璇

来源：九派新闻