随着巴黎奥运会的开幕，全球观众的目光都聚焦在这场体育盛事上，而国内的一档以奥运会为主题的餐饮经营节目《中餐厅》也悄然开播。这一季节目选址在法国莫奈花园，嘉宾阵容星光熠熠，包括黄晓明、尹正等元老级人物，以及新加入的法国厨师广坦和内娱编外厨师姜妍，还有年轻一代的虞书欣、胡一天和翟潇闻。

节目首播后，胡一天和翟潇闻因为送礼物环节的尴尬表现而成为讨论焦点。胡一天仅带了两罐茶叶作为礼物，而翟潇闻则空手而来，这与黄晓明精心准备的三样礼物形成鲜明对比。虞书欣则展现了她的高情商，根据每个人的爱好精准送礼，赢得了观众的好感。

在分房环节，由于房间数量有限，嘉宾们面临合住的问题。黄晓明作为团队领导，提出了解决方案，但胡一天和翟潇闻的沉默引发了争议。最终，在虞书欣的主动提议和尹正的配合下，房间分配问题得以解决。

虞书欣在节目中的表现圈了一波粉丝，她不仅在送礼和分房环节展现了高情商，还在之后的节目中带动氛围，提供了情绪价值。而胡一天和翟潇闻则因为在节目中的被动表现而受到批评。

《中餐厅》作为一档以餐饮经营为主题的节目，本应以传播美食文化为主，但节目的剪辑和策划却常常放大明星的个人矛盾和情绪，导致节目的文化传播功能被削弱。例如，节目中关于翟潇闻和胡一天生火的镜头过多，而真正展现美食文化的部分却被剪辑到加更版中。

此外，节目的剪辑有时也会因为选择性呈现而造成误解。比如在分房事件中，胡一天和尹正的商议被消音处理，导致观众误以为胡一天全程沉默。这种剪辑手法虽然能增加节目的戏剧性，但也可能导致观众对嘉宾的误解。

《中餐厅》作为一档集合了众多明星的节目，虽然每季都会因为各种矛盾和争议而引发讨论，但节目的文化传播功能却常常被忽视。节目组应该更加注重节目的文化传播价值，而不是仅仅将其作为过审的工具。同时，节目也应该减少刻意制造矛盾的做法，让嘉宾在自然的环境中展现真实的状态，这样才能与观众产生真正的共鸣。