我们这一代演员是幸运的。我们的成长离不开前辈为我们铺就的艺术之路，离不开中国电影这片肥沃的土壤，离不开所处的波澜壮阔的时代，更离不开可亲可敬的亿万人民。

我饰演过的每一个角色，都是编剧和导演从真实的历史中、从火热的生活中、从普通人的情感世界中提炼出来的人物。为了寻找到人物形象的“种子”，我走进厂矿和农村、军营和警局，看到了在不同岗位上工作的普通人的辛劳与坚守、欢笑和泪水，我明白了表演的养分来自于对时代的观察和对生活的敬畏。离开了人民这片沃土，表演就成了无源之水和无本之木。中国电影120年的辉煌，也正是无数电影前辈扎根人民、扎根生活所共同铸就的。

新中国的电影工作者，心中始终饱含一份沉甸甸的责任，它源于对脚下土地和骨肉同胞最深沉的爱，源于中华民族醇厚的文化对我们的滋养，源于党和国家对我们的深切关怀，更源于人民给我们的包容和鼓励。

学习贯彻党的二十届四中全会精神，让我对国家未来的发展方向和宏伟蓝图有了更深刻的认识。在选择电影剧本时，我会更多考量作品的社会价值和文化价值，考虑如何讲好中国故事、凝聚奋进力量、满足人民群众日益增长的精神文化需求。在角色塑造时，我会更加注重挖掘人物身上所承载的时代精神与主流价值，思考如何通过有血有肉、可感可信的形象，展现民族的韧性、人民的创造力、时代的进步性，弘扬和践行爱国主义、集体主义。这种融合，要求我们从业者不断加强自身的修养、涵养和学养，提升自身的认知水平和思想境界。

站在中国电影120周年的新起点上，回顾过去，是为了更好地展望未来。120年来，中国电影人始终面临挑战，一代代的电影人总能攻克难关不断前行。我呼吁各位同仁能够团结一致，不忘初心，打铁还需自身硬，守好正道，练好我们自己的手艺，为中国电影的传承、发展献计献策。也期待能有更多优秀的剧本，更多创新的尝试，让中国电影百花齐放。

在过去的几年里，我有幸多次参与中国文联、中国影协的重大活动、学习，拓宽了我的眼界。也有幸跟随国家电影代表团多次出访，在中国电影、中国故事广受海外观众欢迎的背后，我看到了中国近些年来全方位的发展给世界带来的震撼，看到了中国始终强调人类命运共同体、呼唤和平给世界带来的温暖，同时也看到了中国电影把我们的善意和温暖，和平的理念和共同发展的邀约传递给世界各地。我们这代电影人，承前启后，肩负着推动中国电影从大国走向强国的历史重任，打造好中国电影这张文化名片，是我们新时代中国电影人的重任之一。

我相信每一位电影工作者，都能从中国电影120年的辉煌历史中汲取智慧和力量，从国家发展的宏伟蓝图中找准定位和方向。让我们继续扎根于人民和生活这片沃土，永葆对家国、对行业的赤子情怀，自觉地将时代精神融入艺术创作，用有筋骨、有道德、有温度的文艺作品，去启迪人心、温润心灵、引领风尚，共同为书写新时代中国电影更加灿烂的华章贡献自己的力量。

(作者：张译)