一句略带生涩却诚意十足的“我是杨紫，也是董竹君”，在《玉兰花开君再来》的开机仪式上以软糯沪语说出，瞬间将演员杨紫与传奇商人董竹君的命运连接推至公众眼前。这不仅仅是一句简单的自我介绍，更被视为北京籍演员杨紫为贴近角色所交出的第一份“沉浸式答卷”，迅速点燃了网络对于演员敬业精神与角色适配性的双重热议。

开机现场，杨紫谦逊表示希望在接下来的日子“努力不辜负大家的期望”，并期待早日和角色见面。其沪语发音被部分观众评价为“自然”，成功在第一时间强化了角色所需的时代与地域氛围感。然而，这句开场白的背后，是杨紫为演绎上海锦江饭店创始人董竹君所付出的系统性准备。她需要驾驭角色从13岁青楼歌女到58岁商界领袖，长达45年的磅礴生命跨度。

为让这份“跨度”落地，杨紫选择了最笨拙也最扎实的路径。除苦练标志性的上海话外，她还系统学习了角色生平所需的日语与茶道技能。更为深入的是，她专程探访董竹君墓地，在静默中感受人物精神，并研读大量史料，试图从历史缝隙中触摸人物的温度。这份准备甚至在定妆阶段就已催生出强烈的情感共鸣——当她与剧中饰演自己“子女”的演员相见时，竟当场动情落泪，这份跨越时空的共情力被现场工作人员深深铭记。

杨紫为董竹君沉心练就的软侬腔调里，藏着的正是对角色的敬畏。没有捷径，只有下足“笨功夫”，这份鲜活的敬业感，让传奇女性不再仅是教科书上的名字，而有了烟火气落地的可能。

当然，争议也随之而来。部分网友对北京籍演员诠释上海标志性人物抱有天然的地域适配性质疑，另有声音冷静指出，其沪语水平仍有精进空间。但这恰恰映照出当下观众对严肃历史题材的更高要求：不仅期待形似，更追求神韵与底蕴的精准传达。

从青楼歌女到商业巨擘，董竹君的一生本就是一部跌宕史诗。而杨紫以一句沪语开场、用无数沉默的苦功将自己“浸入”角色的过程，或许正是当代演员应对厚重历史人物时，所能展现的最真挚的叙事前奏。最终能否真正“成为”董竹君，答案将写在未来的每一帧画面里，但这份始于“笨功夫”的敬畏，已让期待有了分量。