看清战争的残酷，读懂和平的分量，最近，电影《欢迎来龙餐馆》热映，票房口碑双丰收。可偏偏有外媒坐不住了，摘引个别差评偏见作为标签，就给这部电影扣上“厨子版战狼”的帽子。

这套路，网友早见怪不怪了。自《战狼2》遭遇歪曲解读以来，《流浪地球》系列火了，就叫“战球”，外媒说成是“科幻外衣下的政治宣传”；《哪吒2》爆了，就叫“战藕”，有外媒将漫威电影遇冷归因成“哪吒”掀起所谓“民族主义情绪”；连《给阿嬷的情书》这类温情片，也被外媒抹黑为“统战工具”“攻心战”……

但凡国产佳作火出圈，不管题材内容、观众口碑，总有一些境外媒体、境外影评人、国内“精神他乡人”冒出来，进行阴阳怪气、意义消解。有网友的留言一针见血：若国籍互换，近期同样热映的反战主题电影《奥德赛》，其中武力惊人的男主，恐怕也要被贴上“战赛”标签。

“双标”中国故事的做法和意图，早就被网友辨析得清清楚楚、明明白白，也暴露出一些外媒对与日俱增的中国文化影响力的焦虑。

然而，事实从不会跟着偏见走。国产电影精品频现、展现跨文化传播价值，是中国电影产业高质量发展的必然。

《欢迎来龙餐馆》让人共情，靠扎实故事、丰满人物、精湛演技，靠精益求精的创作态度和工匠精神：制作团队历时1年半筹备，实景搭建完整中东城镇场景，就连片中菜单都反复打磨研究半年。《哪吒2》总票房159亿元，背后是主创团队花5年时间与细节死磕，138家公司合力打造1900多个特效镜头、1万多个特效元素。

产业实力强、硬核技术稳、制作水准高、匠心品质佳，是电影工业“体系化”的提升与进步，才有了中国影片竞争力的蒸蒸日上。

解码中国电影“走出去”产生的国际影响，须读懂故事背后的中国价值、中国文化。

当领会愚公移山的坚韧、体悟安土重迁的乡愁，就能明白，为什么外国科幻片习惯开着飞船逃离灾难，我们却选择带上地球一起“流浪”。当知晓情义的重量、学会感恩的真心，就会懂得，为什么不需爱情的渲染，谢南枝也会在一封封侨批中帮“阿嬷”扛起一家生计。

这样的价值观，本就烙印在中国人血脉里，根本无需刻意植入。如果不理解五千年的中华文明，自然读不懂那份兼济天下的担当，也品不出把“小我”融进“大我”的深情。

更要看到，如今中国文化、中国哲思日益彰显感染力与共情力，植根于新时代中国的非凡发展成就。

科幻片有底气，是因为科技自立自强日新月异。正如《流浪地球》导演郭帆所说，强盛的国家才能托举起强大的科幻产业，观众在大银幕上看到中国航天员身着航天服，在空间站出舱行走，会自然信服而不感到违和。

中国故事讲得精彩，也正是因为这片土地热气腾腾、繁荣安宁。看《欢迎来龙餐馆》时，相信观众心里总有一个念头——希望主角安全回家。因为回到家里、回到中国，就有了烟火气的安稳、灶台边的团圆，有了不用担惊受怕的一餐一饭。

未来，相信会有更多扎根现实、直击人心的优秀影片持续涌现、扬帆出海。那些习惯性“破防”的人，与其抱着偏见处处挑刺，不妨摘下有色眼镜，去好好看看作品的真诚底色，去细细领会中国的真实模样。

（执笔：常晋，责编：李浩燃）