1991年,年轻的孟京辉的硕士毕业大戏选择了执导贝克特经典剧作《等待戈多》,由初出茅庐的胡军和郭涛担任主演,展现了青春时期迷茫躁动的情绪。33年后,孟京辉导演将《等待戈多》再次搬上舞台,由韩叙和彭楼主演,正在蜂巢剧场热演,以更贴合21世纪的“碎片式”表演方式重塑“越荒诞、越真实”的心灵困境。
演出现场:观众从舞台入场 书写自己的“等待”
该剧此次演出,观众不仅直接从舞台上入场,而且还可以在舞台上的一大面涂鸦墙上尽情书写和描绘自己有关“等待”的种种想法,由此传达出“等待戈多”的不只是台上的主角,而是参与这场狂欢中的每个人。沉浸式的入场体验扩大了“等待”的时代意义,剧场也变成导演和观众共同营造的“游乐场”。
涂鸦墙的侧面是一幅巨大的贝克特肖像,像是在和当代人进行跨越百年的同台对话。剧中的演员们用浮夸幽默的形体、大量“自说自话”的独白、严肃又不失幽默感的对话,将各种充满荒诞感的“后现代主义精神状态”呈现在舞台上。演出结束时,台上还出现了两个和剧中主演一模一样的木偶, 让真假难辨的“等待”凝固在舞台上,留给观众更多思考。
演后对谈:只要有等待,就有希望
《等待戈多》此轮演出,导演孟京辉,主演彭楼、韩叙,还和戏剧专家与观众们围绕该剧进行了多场演后对谈。主创主演分享了种种创作和演出感受,现场观众也提出了很多问题。比如对该剧舞美设计中的“树”和“电视”,孟京辉透露,贝克特演出版权有几个规矩:第一不许有音乐,第二不许改台词,第三必须有树。“我们的舞美设计正好去了一趟格鲁吉亚,发现一棵枯树,觉得有一种情感和故事在里面。‘电视’是我们戏的签名,我们每个戏都有电视。这个戏中,立体的、平面的、影像的,真的、假的,都合在一起了。”
“《等待戈多》的演出从开始到现在,经历了三年的漫长等待。我们在漫长的等待中一直重新阅读贝克特的剧本,不断从不同的地方去吸取能量。”在剧中饰演爱斯特拉贡的该剧主演彭楼表示,自己上学时不成熟,看不太明白剧本,但在这次排练与等待的过程中,发现剧本越品越有味道,越品越能从新的角度去切入思考,“这是特别值得我们去挖掘的,也是这个剧本经典的原因。它属于全人类。”饰演弗拉季米尔的主演韩叙也表示,“我们在3年的集中排练中,不断让自己的能量和贝克特的能量产生共振共鸣。”
孟京辉导演说道:“好多地方都在排《等待戈多》,大家都有一种等待的愿望,又虚又实、又实又虚地掺杂在一起。我希望能和贝克特进行一些对话,也希望能跟观众共同对话,一起进行一个旅程。每个观众都是这个世界上的演员,都可以在生活的舞台上表达自己想说的东西。”虽然很多人觉得《等待戈多》很悲观,但在孟京辉看来却挺乐观:“生活还是有希望的。只要有等待的愿望,我觉得就有希望。”
该剧本轮演出持续至10月13日,之后将参加第十一届乌镇戏剧节演出。
来源:北京日报客户端
记者:王润